رحلت دولي بارتون عن عمر 80 عامًا، لتُطوى صفحة واحدة من أكثر المسيرات تأثيرًا في تاريخ موسيقى الكانتري. توفيت بارتون في ناشفيل يوم 25 أغسطس 2026، بعد معركة قصيرة مع السرطان، وفق ما أعلن فريقها وعائلتها.
على مدار أكثر من ستة عقود، لم تكن بارتون مجرد مغنية صاحبة صوت مميز، بل كانت كاتبة أغنيات غزيرة الإنتاج، وممثلة، ورائدة أعمال، وواحدة من أبرز الشخصيات الخيرية في الولايات المتحدة. ومن أغانٍ مثل "Jolene" و"I Will Always Love You" و"9 to 5"، بنت إرثًا جعلها واحدة من أكثر نجمات الكانتري شهرة وتأثيرًا حول العالم.
من عائلة فقيرة إلى واحدة من أكبر نجمات الكانتري
وُلدت دولي بارتون في 19 يناير 1946 في ريف تينيسي، وكانت الرابعة بين 12 شقيقًا. نشأت في ظروف مادية صعبة في منطقة جبال سموكي، وسط عائلة كان للموسيقى حضور كبير فيها، قبل أن تبدأ في شق طريقها الفني منذ سن مبكرة.
لكن بداياتها المتواضعة لم تمنعها من أن تصبح واحدة من أكثر الفنانات نجاحًا في تاريخ الموسيقى الأميركية. فقد تحولت قصتها من الفقر إلى الشهرة إلى جزء أساسي من صورتها العامة، وظلت جذورها حاضرة في الكثير من أعمالها وشخصيتها حتى نهاية مسيرتها.
الأغنية التي رفضت أن تتنازل عنها لإلفيس بريسلي
من أشهر محطات مسيرتها أغنية "I Will Always Love You"، التي كتبتها بارتون عام 1973. وقبل أن تصبح الأغنية مرتبطة بصوت ويتني هيوستن بعد سنوات، كانت من أبرز أعمال بارتون نفسها.
وعندما أبدى إلفيس بريسلي اهتمامًا بتسجيل الأغنية، طُلب من بارتون التخلي عن جزء من حقوق النشر، وهو ما رفضته في النهاية. قرار حافظ على حقوقها في واحدة من أكثر الأغاني نجاحًا في تاريخ الموسيقى، والتي أصبحت لاحقًا من أشهر نسخ ويتني هيوستن.
أغنية لن يسمعها الجمهور إلا بعد سنوات
حتى بعد رحيلها، تركت بارتون وراءها موسيقى لم يسمعها أحد بعد.
ففي عام 2015، كتبت وسجلت أغنية بعنوان "My Place in History"، ثم وضعتها داخل صندوق خشبي مغلق في منتجع DreamMore التابع لـDollywood، ضمن ما يشبه كبسولة زمنية موسيقية.
خطتها كانت أن يُفتح الصندوق في عيد ميلادها المئة عام 2046، أي بعد نحو عقدين من الآن. ووضعت إلى جانب التسجيل جهازًا لتشغيله، تحسبًا لأن تصبح التكنولوجيا المستخدمة في التسجيل قديمة بحلول ذلك الوقت.
من إرثها الموسيقي إلى ملايين الكتب للأطفال
لم يتوقف تأثير بارتون عند الموسيقى. ففي عام 1995، أسست "Dolly Parton’s Imagination Library"، وهي مبادرة مستوحاة من والدها الذي لم يكن يجيد القراءة والكتابة.
تقوم المبادرة بإرسال كتاب مجاني مناسب لعمر الطفل كل شهر، من الولادة وحتى سن الخامسة، بغض النظر عن دخل العائلة. وبحلول عام 2026، تجاوز عدد الكتب التي وزعتها المبادرة 325 مليون كتاب حول العالم، لتصبح واحدة من أبرز مشاريع بارتون وأكثرها استمرارية.
دوليوود.. الاسم الذي تحول إلى وجهة سياحية
وفي عام 1986، أسست بارتون Dollywood في ولاية تينيسي، لتتحول الحديقة مع الوقت إلى واحدة من أبرز الوجهات السياحية والترفيهية في المنطقة، وإلى امتداد آخر لعالمها وشخصيتها.
لم تكن Dollywood مجرد مشروع تجاري، بل أصبحت جزءًا من إرث بارتون في ولايتها الأصلية، وواحدة من أبرز الأمثلة على قدرتها على تحويل اسمها وشخصيتها الفنية إلى علامة ثقافية متكاملة.
آلاف الأغاني عبر مسيرة طويلة
إلى جانب صوتها وشهرتها على المسرح، كانت بارتون واحدة من أكثر كاتبات الأغاني إنتاجًا في جيلها. وخلال مسيرتها، كتبت آلاف الأغاني، بينها أعمال أصبحت كلاسيكيات في الموسيقى الأميركية مثل "Jolene" و"I Will Always Love You" و"9 to 5".
وكانت موهبتها في الكتابة تحديدًا من أهم أسباب استمرار تأثيرها؛ إذ لم تكتفِ بأداء الأغنيات، بل كتبت قصصًا مستوحاة من الحب والفقد والفقر والعائلة والعمل، وهي موضوعات جعلت موسيقاها قريبة من أجيال مختلفة.
رسالة خاصة إلى إيمينيم تكشف جانبًا آخر منها
ومن المفارقات التي ظهرت بعد رحيلها، رسالة شخصية كانت قد أرسلتها إلى إيمينيم عام 2022، رغم أن الفنانين لم يلتقيا مطلقًا.
شاركت بارتون الرسالة بعد دخول إيمينيم قاعة مشاهير الروك آند رول، وأشادت بأدائه، رغم اعترافها بأنها لا تعرف الكثير عن موسيقى الراب. كما أخبرته بأنها لطالما شعرت بـ"رابطة غير مفسرة" تجاهه، وتمنت لو تمكنت من مقابلته.
وبعد وفاتها، نشر إيمينيم الرسالة التي احتفظ بها، وكتب أن كلماتها تركت أثرًا كبيرًا فيه، واصفًا إياها بأنها "أيقونة" و"نجمة بكل معنى الكلمة".
