بمناسبة مرور عقدين على تصدّرها قوائم الأغاني العالمية، اجتمعت شاكيرا بوايكليف جون من جديد لتقديم عرض خاص لأغنيتهما الشهيرة "Hips Don’t Lie" في برنامج The Tonight Show مع جيمي فالون.
ظهرا في حلقة يوم الثلاثاء 6 مايو، إلى جانب الضيفين نيت بارغاتزي ولورين براكو، واختتما الحلقة بأداء مفعم بالحنين للأغنية. شاكيرا ارتدت فستانًا أحمر، وظهر جون بقبعة بيضاء، ورافقهما عدد من الراقصين والموسيقيين في عرض حي قُدّم داخل حلبة صغيرة مغطاة بالرمل.
هذا الأداء هو واحد من ثلاث مشاركات مؤكدة لشاكيرا في برنامج The Tonight Show خلال شهر مايو. ستعود شاكيرا إلى استوديو 6B يوم الخميس 8 مايو لإجراء مقابلة مع فالون، حيث ستتحدث عن تأثير الأغنية، وألبومها الأخير، وانطلاق جولة Las Mujeres Ya No Lloran في الولايات المتحدة.
كما من المقرر أن تقدم شاكيرا لاحقًا هذا الشهر أداءً خاصًا لأغنيتها العاطفية الشهيرة "Antología" الصادرة عام 1996، ضمن ظهور ثالث في البرنامج.
أُطلقت "Hips Don’t Lie" في فبراير 2006 ضمن النسخة المُعادة من ألبوم شاكيرا Oral Fixation, Vol. 2 الصادر عام 2005. الأغنية التي تمزج بين موسيقى البوب والكومبيا الكولومبية والفلكلور، أصبحت أول أغنية لشاكيرا ووايكليف جون تحتل المرتبة الأولى على قائمة Billboard Hot 100، وذلك في 17 يونيو 2006. كما تصدّرت قائمة Hot Latin Songs وقائمة Pop Airplay، واحتلت المركز الأول في عشرات الدول حول العالم.
أطلقت شاكيرا جولتها العالمية Las Mujeres Ya No Lloran في البرازيل خلال فبراير، ومن المقرر أن تبدأ محطتها في أميركا الشمالية في 13 مايو على ملعب بانك أوك أميريكا في ولاية كارولاينا الشمالية. وقد حققت الجولة بالفعل نجاحًا كبيرًا، حيث سجلت حفلات شهر مارس إيرادات بلغت 70.6 مليون دولار من 11 عرضًا، لتسجل أعلى دخل شهري لجولة على الإطلاق.
شاهدوا أداء شاكيرا ووايكليف جون في برنامج The Tonight Show عبر الرابط أدناه.
ظهرت المقالة الأصلية للمرة الأولى لتايلور جينكي على موقع بيلبورد Billboard.com
