قد لا يعرف كثيرون أن أسماءً كثيرة ارتبطت بتاريخ جوائز غرامي تحمل جذورًا تعود إلى العالم العربي وشمال أفريقيا، وأن بعض أصحاب هذه الأصول لم يكتفوا بالوصول إلى قوائم الترشيحات، بل اعتلوا منصة التتويج أكثر من مرة. وتتنوع الحكايات بين موسيقيين عرب قدموا أعمالهم من بلدانهم، وفنانين من شمال أفريقيا صنعوا حضورًا عالميًا، ونجوم نشأوا في دول أخرى وظلت جذور عائلاتهم مرتبطة بالمنطقة.
فتحي سلامة.. فوز بطعم الموسيقى الصوفية
في عام 2005، سجل الموسيقي والمنتج المصري فتحي سلامة اسمه في تاريخ جوائز غرامي، بعدما فاز ألبوم «Egypt» للمغني السنغالي يوسو ندور بجائزة أفضل ألبوم موسيقى عالمية معاصرة، وكان سلامة أحد المنتجين المشاركين في العمل.
جاء الألبوم نتيجة مشروع موسيقي استلهم التراث الصوفي في مصر والسنغال، ونسج لقاءً بين الإنشاد الديني والإيقاعات الأفريقية. وشارك سلامة في تشكيل الهوية الموسيقية للعمل، مستفيدًا من خبرته في الموسيقى الشرقية والجاز، فيما تولى يوسو ندور الغناء باللغتين العربية والولوفية.
ولم يكن هذا التعاون مجرد إضافة اسم مصري إلى إنتاج عالمي؛ فقد حمل الألبوم تجربة موسيقية تستند إلى تقاليد روحية وثقافية عريقة، وقدمها في صيغة وصلت إلى جمهور دولي. وسجلت الأكاديمية فتحي سلامة ضمن المنتجين الفائزين بالجائزة عن الألبوم في الدورة السابعة والأربعين.
إبراهيم معلوف.. ترشيحان للبنان عبر الترومبيت
حضر لبنان في قوائم غرامي من خلال عازف الترومبيت والمؤلف الموسيقي إبراهيم معلوف، الذي ترشح مرتين خلال عامين متتاليين.
جاء الترشيح الأول عام 2023 عن ألبوم «Queen of Sheba»، الذي جمعه بالمغنية البنينية أنجيليك كيدجو، في مشروع موسيقي استلهم شخصية ملكة سبأ وما تحمله من حضور تاريخي وثقافي في الذاكرة الأفريقية والشرق أوسطية. تولى معلوف تأليف الموسيقى وتوزيعها، فيما شاركت كيدجو بالغناء وكتابة الكلمات.
وفي عام 2024، عاد اسمه إلى القائمة عن مقطوعة «Todo Colores»، بمشاركة الموسيقي الكوبي سيمفانك وفرقة «Tank and the Bangas»، ضمن فئة أفضل أداء موسيقى عالمية. وبذلك أصبح رصيده ترشيحين للجائزة، دون فوز حتى الآن.
تيناريوين.. الطوارق يفوزون بجرامي
في عام 2012، وصلت فرقة «تيناريوين» إلى منصة التتويج، بعدما فازت بجائزة أفضل ألبوم موسيقى عالمية عن عملها «Tassili».
تعود جذور الفرقة إلى ثقافة الطوارق في المغرب و مالي، وتغني بلغة التماشق، مستلهمة حياة الصحراء والترحال والذاكرة الجماعية لهذا المجتمع. وقد تشكل صوتها الموسيقي عبر مزيج من الجيتارات والألحان الصحراوية وتأثيرات البلوز الأفريقي، حتى أصبحت من أبرز الفرق التي عرّفت جمهورًا عالميًا بموسيقى الطوارق.
وكان ألبوم «Tassili» محطة خاصة في مسيرتها؛ إذ ابتعدت فيه عن الجيتارات الكهربائية الصاخبة التي ميزت بعض أعمالها السابقة، واتجهت إلى صوت أكثر هدوءًا واعتمادًا على الآلات الصوتية. وسُجل العمل في منطقة طاسيلي بالجزائر، بمشاركة موسيقيين ضيوف، بينهم نيلز كلاين من فرقة Wilco وأعضاء من TV on the Radio.
واستمر حضور الفرقة في الجائزة بعد الفوز، إذ ترشحت عن ألبوم «Elwan» عام 2018، ثم عن «Amadjar» عام 2021، ليصل رصيدها إلى فوز واحد وثلاثة ترشيحات.
ريدوان.. منتج مغربي وراء نجاحات ليدي غاغا
من مدينة تطوان المغربية، انطلق نادر خياط، المعروف فنيًا باسم ريدوان، في رحلة قادته إلى العمل مع أبرز نجوم البوب العالميين، وفي مقدمتهم ليدي غاغا.
انتقل ريدوان إلى السويد في سن التاسعة عشرة، وبدأ هناك بناء مسيرته في الإنتاج والتلحين، قبل أن يحقق انتشارًا واسعًا في صناعة الموسيقى الأمريكية. وكان أحد الأسماء الأساسية وراء أغنية «Poker Face»، التي فازت بجائزة أفضل تسجيل راقص عام 2010، وشارك في كتابتها وإنتاجها.
وفي العام التالي، فاز مجددًا مع ليدي غاغا عن ألبوم «The Fame Monster»، الذي حصد جائزة أفضل ألبوم بوب صوتي. كما امتدت مشاركاته في قوائم الترشيحات إلى أعمال أخرى، بينها «Just Dance» و«Born This Way»، إضافة إلى ترشيحات عن «Poker Face» وألبومات غاغا.
وتسجل الأكاديمية لريدوان فوزين وثمانية ترشيحات، ليكون أحد أبرز المنتجين القادمين من المغرب الذين تركوا بصمة واضحة في صناعة البوب العالمية.
فرنش مونتانا.. من الدار البيضاء إلى ترشيحات الراب
وُلد مغني الراب المغربي الأمريكي كريم خربوش، المعروف باسم فرنش مونتانا، في الدار البيضاء، وانتقل مع أسرته إلى الولايات المتحدة عندما كان في الثالثة عشرة من عمره، ليستقر في نيويورك ويبدأ مسيرته الموسيقية.
وصل اسمه إلى ترشيحات جرامي عبر مساهماته في كتابة وأداء أعمال لمغنيين آخرين. وكانت البداية عام 2016 مع أغنية «All Day» لكانييه ويست، التي ترشحت ضمن فئة أفضل أغنية راب، وشارك مونتانا في كتابة العمل.
وفي عام 2017، عاد إلى المنافسة مع أغنية «All The Way Up» التي جمعته بفات جو وريمي ما وإنفيراد، وحصلت على ترشيحين ضمن فئتي أفضل أداء راب وأفضل أغنية راب.
وبذلك بلغ رصيد فرينش مونتانا ثلاثة ترشيحات، في مسيرة انتقل فيها من مشهد الراب في نيويورك إلى التعاون مع أسماء بارزة في الموسيقى الأمريكية، مع احتفاظه بجذوره المغربية.
بول جبارة.. لبناني الأصل وراء فوز دونا سمر
تعود إحدى أقدم المحطات في هذه القائمة إلى عام 1979، عندما فاز كاتب الأغاني والمنتج الأمريكي بول جبارة، المنحدر من أصول لبنانية، بجائزة جرامي عن أغنية «Last Dance» التي أدتها دونا سمر.
كتب جبارة الأغنية لفيلم «Thank God It's Friday» الصادر عام 1978، وسرعان ما تحولت إلى واحدة من أشهر أغنيات الديسكو في تلك المرحلة. وفي حفل غرامي الحادي والعشرين، فازت الأغنية بجائزتين؛ إحداهما لأفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى آر أند بي لدونا سمر، والأخرى لأفضل أغنية آر أند بي، التي ذهبت إلى جبارة بصفته كاتب العمل.
ولم يكن «Last Dance» إنجازه الوحيد؛ فقد ارتبط اسمه أيضًا بأغنية «No More Tears (Enough Is Enough)» التي جمعت دونا سمر وباربرا سترايسند، كما شارك في كتابة أغنية «It's Raining Men» لفرقة The Weather Girls. وامتدت مسيرته إلى المسرح والسينما، وحصل عن «Last Dance» كذلك على جائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية.
باولا عبدول.. جذور سورية وجائزة عن فيديو موسيقي
في عام 1991، انضمت النجمة الأمريكية باولا عبدول إلى قائمة الفائزين بجرامي، بعدما حصلت على جائزة أفضل فيديو موسيقي قصير عن أغنيتها «Opposites Attract».
وُلدت عبدول في كاليفورنيا، وينحدر والدها من أصول سورية، بينما تعود أصول والدتها إلى كندا. بدأت شهرتها في عالم الرقص وتصميم الاستعراضات، وعملت مع فرقة «The Jacksons»، قبل أن تتوسع مسيرتها إلى الغناء وتحقق نجاحًا كبيرًا بألبومها الأول «Forever Your Girl».
وكان فيديو «Opposites Attract» من أبرز الأعمال التي ساعدت في انتشار الأغنية؛ إذ جمع بين باولا عبدول وشخصية القط الكرتونية «MC Skat Kat» في مشاهد تمزج التصوير الحي بالرسوم المتحركة، وهو الأسلوب الذي منح العمل طابعًا بصريًا مميزًا في ذلك الوقت.
شاكيرا.. أربعة انتصارات وجذور لبنانية
تحمل النجمة الكولومبية شاكيرا جذورًا لبنانية من جهة والدها ويليام مبارك، الذي وُلد في نيويورك لوالدين لبنانيين، قبل أن ينتقل إلى كولومبيا في طفولته. وقد انعكس هذا الإرث الثقافي في بعض ملامح تجربتها الفنية، التي جمعت بين الموسيقى اللاتينية والبوب والروك، مع حضور واضح لإيقاعات ورقصات شرقية في عروضها.
بدأ سجلها مع جرامي عام 2001، عندما فازت بجائزة أفضل ألبوم بوب لاتيني عن «MTV Unplugged». ثم عادت إلى منصة التتويج عام 2006 عن ألبوم «Fijación Oral Vol. 1»، الذي فاز بجائزة أفضل ألبوم لاتيني روك أو بديل.
وبعد أكثر من عقد، أضافت جائزة ثالثة إلى رصيدها عن ألبوم «El Dorado» عام 2018، قبل أن تحصد الرابعة عام 2025 عن ألبوم «Las Mujeres Ya No Lloran»، ضمن فئة أفضل ألبوم بوب لاتيني.
ولم يتوقف حضورها عند هذه الانتصارات؛ ففي دورة 2027، حصلت على ترشيح جديد عن مشاركتها مع المغني النيجيري بورنا بوي في أغنية «Dai Dai»، ضمن فئة أفضل أداء موسيقى عالمية، ليصل رصيدها إلى أربعة انتصارات وثمانية ترشيحات في سجلات الأكاديمية.
دي جي خالد.. فوز فلسطيني في موسيقى الهيب هوب
وُلد المنتج ومنسق الموسيقى الأمريكي دي جي خالد في مدينة نيو أورليانز لأبوين فلسطينيين هاجرا إلى الولايات المتحدة، وينحدر والده من بلدة المزرعة الشرقية، فيما تعود أصول والدته إلى رام الله.
بدأ خالد مسيرته في الإذاعة بمدينة ميامي، قبل أن يتحول إلى أحد أبرز المنتجين في موسيقى الهيب هوب، بفضل قدرته على جمع عدد كبير من النجوم في عمل واحد. واشتهر بألبوماته التي تضم تعاونات مع أسماء مثل جاي زي وبيونسيه وريانا وجاستن بيبر ودريك.
وفي عام 2020، حصد أول جائزة جرامي في مسيرته عن أغنية «Higher»، بمشاركة مغني الراب الراحل نيبسي هاسل وجون ليجند، بعدما فازت بجائزة أفضل أداء راب وغناء مشترك. وظهرت الأغنية ضمن ألبوم «Father of Asahd» الصادر عام 2019، وجمعت أداء نيبسي هاسل الصوتي بعزف جون ليجند على البيانو وإنتاج دي جي خالد.






