عادت أغنية "يا غايب" للفنان فضل شاكر إلى قائمة بيلبورد عربية هوت 100 بعد أكثر من 20 عامًا على إصدارها، بعد أن كانت من أبرز الأغنيات التي ارتبطت باسمه ومسيرته الفنية.
لكن ما لا يعرفه كثيرون، أن أغنية فضل الأشهر ليست عربية الأصل، بل هي نسخة معرّبة عن أغنية يونانية بعنوان Poso Mou Leipei للمغني سوتيس فولانيس، والتي صدرت عام 2002 وحققت نجاحًا واسعًا، قبل أن تُقدَّم لاحقًا بعدة لغات، منها التركية والبلغارية والصربية.
وتستعرض بيلبورد عربية في هذا الفيديو قصة "يا غايب"، وكيف تحولت من أغنية يونانية إلى واحدة من أهم محطات نجاح فضل شاكر، بل إلى جزء من قدره الشخصي أيضًا، وعنوان وثائقي اختصر مسيرته الفنية.
شاهدوا الفيديو عبر منصات بيلبورد عربية، واكتشفوا الحكاية الكاملة وراء الأغنية التي عادت إلى القوائم بعد أكثر من عقدين على صدورها.

